Get the group visibility scopes for a given type and effective scope.post https://example.com/ServerAgent/GetGroupScopesForType
