Enrolls a machine to the CIP using an enrollment code.

For agents that use OAUTH2 for future authentication.
See for enrolling using user credentials.